Lite Engrish!

Jag får ibland frågor om hur det är för turister eller första tiden
i Japan när man inte kan språket och inte kan läsa kanji.
Japan bl a är ett turist land och har dessutom en kärlek for
engelska och har självklart mycket översättningar och japanska
ord skrivna med engelska alfabetet (som det kallas)

Saken är att asiater, även Japaner då, pratar inte engelska.
Inte alls, inte ens lite lite.
Och det kan vara hysteriskt roligt, jag har lagt upp några
favoriter på skyltar, men det finns så otroligt mycket mer, också från
andra länder (Kina är världsmastare på Engrish),
www.engrish.com.



"Attention, Because I do not have a tissue always ready in this
restroom, please buy used one"

Ja, vanligen kop en begagnad.

Vad det egentligen står;
"Det finns inga pappers servetter på denna toalett,
vanligen köp vid behov"



Ne, mata inte handen!

Vad det egentligen står:
Stick inte in händerna till djuren!



Ordet Engrish kommer från att asiater har svårt att uttala "L"
och istället ljudar fram "R" och tvärtom.
Detta trots att t ex Japanskan har både L ljud och R ljud i
språket så med andra ord har dom problem att uttala sitt
egna modersmål.



Summera två år i ett inlägg?





"Wow.
Under en och en halv låt kunde jag inte röra mig, jag stod bara och stirrade
och inte förräns vi fick ögonkontakt och du log så vaknade jag till liv igen.
 Ända tills nu, och det är säkert MER än 3 år sedan jag såg dig för första gången, har du varit overklig för mig.
Men nu, så såg jag dig på riktigt, att du faktiskt finns och inte bara är frames på min dator i några videosar.
Wow.
Av alla artister som var där den kvällen var det ingen som ägde scenen så som Hakuei gjorde."

- 28 augusti, 2007



2 år med mitt Tokyo.

TOKYO är fantastiskt. Det är otroligt.
Det är stort och det är noisey och det är varmt och det är kaos
men det är häftigt och det är ballt och det är helt obeskrivligt.
- 4 juli, 2007



Idag har jag varit i Tokyo i 2 hela veckor och jag tänkte på det här på tunnelbanan i fredags på väg till skolan (jag hade en såndär morgon när jag var så fundersam och djup) att när jag tänker på att Martin ska åka hem på söndag ..
om det var jag som skulle åka hem på söndag... vad konstigt det skulle kännas.
Jag har bott i Sverige varje dag i hela mitt liv fram tills nu och ändå känns det som så länge sen.
Det är jättekonstigt.
- 14 juli, 2007




Jag älskar att våren kommit till Tokyo.
Och det luktar precis så där som det gjorde när jag kom hit för snart ett år sen.
Och alla de där känslorna kommer tillbaka. Jag älskar också att varje morgon när jag öppnar mitt fönster för att vakna så ser det ut såhär. Jag älskar att Tokyo ser ut precis som i alla de drama serier jag såg borta i Sverige.
- 24 mars, 2008


2 år sen jag flyttade till Tokyo!

Maji = Are sant!?

Idag är det den 30 juni och exakt två år sedan jag landade på Narita första gången
Därför kör jag idag lite "Natsukashii" special idag.

Jag kommer aldrig få tillbaka den tiden jag hade precis när jag kom till Japan men
när det blir sommar (och fruktansvärt) så minns jag precis hur spännande det
var och alla känslor som jag hade när jag precis landat.

Så idag tänkte jag prata lite minnen på bloggen, det blir vad jag fokuserar på idag.
Jag har gjort så otroligt mycket allt från värdfamilj till att komma in på drömskolan.
Det har varit spännande men också väldigt hårt och tungt.
Men utantvekan det bästa beslutet någonsin.



"Jag får frågor hela tiden, mest om jag är nervös, har resfeber eller är pirrig.
Mitt svar är nej, nej och nej. Inte alls. Nu är jag nästan irriterad.
Alla snackar om att det är så snart tills att jag åker men jag åker ju aldrig.
Måste tiden gå så långsamt, jag blir ju förbannad."
- 28 juni 2007


Jag har problem med de flesta av er som kommenterar från blogspot,
av någon anledning så kan jag inte kommentera tillbaka.
Forstår inte alls varfor, tycker det är tråkigt vill gärna svara!

Ladda mobilen med solen : D!



Nu kommer domKitaaa - Dom har kommit!
Solar mobil telefonerna är på G!
Både Docomo och Softbank har announced att solar
drivna mobil telefoner kommer att komma nu

Den finaste tycker jag kommer från Softbank (f.d Vodaphone)
och finns i japanska affärer i Augusti!


Jani det här är början på att aldrig mer behöva ha
slut på batteri i mobilen!

Shit.. va sjutton ska man ha som dålig ursäkt då.


Den solardrivna bärbara laddaren finns redan att köpa billigt på
t ex Sofmap och liknande elektronik affärer.
Ska nog ta och uppgradera min bärbara som fortfarande är
batteri driven.


Nya youtubehit tjejen i Japan!



Idag hade vi den här tjejen på nyhetslistan.
Hon har blivit Japans nya boom
En riktig Daihit

För oss är hon nog mest en 13 åring som på gränsen till pinsamt dansar runt.
Men för asiaterna är hon så söt som socker och hon intervjuas friskt

Vi är så lika men ändå så olika, vi människor.

Jag tycker dock hon är riktigt söt!

Japansk musik - Metronome

Vad säger Sverige om Metronome tro?
Vi vet att Mimmi älskar



Ahh, boku no koto ha kirai de ii
Det är okej om du hatar mig
Ki ni shinakute, ii kara ne
Må inte dåligt över det, för det är okej

Ahh, boku no kotoba, hitotsu de ii
Det är okej för mig att bara säga en sak
Kokoro ni uketomete
Behåll det i hjärtat.

Kono saki mo Kimi wa boku wo suki ni naru koto nakute

Från och med nu kommer du inte att komma att tycka om mig
Boku mo kimi wo suki ni naru koto nakute
och jag kommer inte att tycka om dig heller

Japanska Ganguros



Ganguro betyder på japanska "svart ansikte".
Både killar och tjejer ä ganguro och ser i princip ut som på
bilderna, även i skolan och på jobbet (inga kontorsjobb).

Dom hänger mest i Shibuya efter klockan 8 vid Hachiko crossing,
sitter eller står i grupper och är både fientliga och okej med att bli fotade.

Dom är inte otrevliga eller har taskig attityd, de flesta är snälla
om man är snälla mot dom, de ser bara läskiga ut.

Det är framförallt med solarie och brun utan sol som dom
får sin kroppsfärg och bleker konstant håret för att få fäste för
rosa, blått och grönt framförallt som är favorit färger!

Deras favorit affär är ANAP som finns överallt, i Shibuya ligger det i en sidogata
inte alls långt ifrån Baskin Robbins.

Jag personligen förstår mig inte på den här stilen alls!
Jag känner mig orolig om deras hud verkligen klarar av
att gå tillbaka till vanlig asiatisk hudfärg efter tiden som ganguro.
Men tydligen ska det göra det!



Limma ögonlocken för större ögon.. ?



Visste ni att tjejer i Japan limmar sinna ögonlock dubbelt
för att få större ögon (gäller säkert Korea osv med) .
Det anses vara sött att ha större öppna ögon och inte
mindre rätt smala som asiater oftast har
Limmet finns att köpa i alla drugstores och med
får man en liten pinnpryl som hjälper till att vika ögonlocken
på plats!



Nu blir det oyasumi chuchu från mig.
Jag har ju skola imorgon!

Fuuu - Arg

Hoppas ni får en mysig lördag!
De flesta har ju gått på sommarlov nu i Sverige!

Och ett supergrattis till alla 90-or som tar studenten.
Tänk nu är vi 80-talister slut!

.. usch vad gammalt det lät med 80-talist.
Kommer aldrig säga det igen.
Nu går jag och lägger mig innan jag får åldersnojja.

Idag blev det Tokyo no Akiba - Electric Town



Idag blev det till att nörda sig i Akihabara!
Något med Yujis högtalare är fel så han behövde köpa nytt...
litet glasrör.. med silver kanter.. vad det nu kan heta

Vi passade också på att äta kebab

Jag hade hoppats på att hitta nytt skydd till mitt DS
som föll mig i smaken men det mesta var slutsålt såhär på lördags kvällen
Det finns absolut ignet man inte kan köpa i Akibahara, det är sinnersjukt
men man vänjer sig snabbt och det kommer bli konstigt att flytta ifrån Akiba
när vi lämnad Tokyo för Kyoto.

Tandläkarn gick så bra så!
Han tryckte in rosa lera i truten på mig och pratade på för fullt.
Skönt när andra har bra dar, det smittar av sig, ne!

ureshii = Glad

Det som fick mig att välja just Japan som mitt nya hem.

Vi ska nattas nu!
Tänkte titta lite på "Rent Hus" medan jag somnar.

Här har ni video med den första japanska låten jag någonsin hörde.
Det var första gången jag hörde japanska någonsin
och eftersom jag tyckte så mycket om den så ville jag lära mig
så att jag kunde förstå vad han sjöng

Då gjorde jag min första japanska googling
för ingen i Sverige brydde sig om Japan då

Senare i tiden fick jag ett behov av att byta land och
Usa var inte längre aktuellt.

Nu ca 6 år efter jag hört låten så sitter jag här : )
Folkbokförd och allt.



Tandläkarn i Japan : D

Det blev bara en timme på gymmet idag för jag fick kila till tandläkarn
efter skolan istället för hem.
När jag vaknade imore hade trycket som jag haft den senaste veckan
mot framtänderna gått över till ilningar och då kände jag att det var dags
Sköna med Japan är att man behöver inte ha någon tid för att gå till tandläkarn
eller vanliga läkaren och inte behöver man vara akut heller

Jag tyckte om min tandläkare som sträckte på sig när jag berätta att det
är mitt första tandläkar besök i Japan
Sen fick jag otrolig beröm när han såg min journal och mina
personuppgifter som jag fyllt i (på japanska då).
Man känner sig verkligen som en sjävlständig 22 åring när man får beröm
för att man skrivit sin adress på ett papper...

Hursomhelst, han peta lite, blåste lite, mumlade om sjuor och treor
och fyror, hela tandläkar grejjen ni vet
Jag trodde att det var mina visdomständer som börjar smyga fram
var orsaken men ack så fel, det var inte där huvudproblemet låg.

Välkommen tillbaka in i mitt liv, bettskenan.
Imorgon blir det in och bita i lera och grejja.
Jag är bara tacksam att jag gör det här i Japan
kommer inte kosta mig något alls



Annars så hade jag inga hål.
Det var absolut inte det sa han.

HAHA!
In your face!

Mimmi: 22
Karies: 0



Mums med Coca Cola Green Tea flavor!




Okej.
Hypocrite som jag är.
Vi kunde inte låta bli och köpa och prova, jag menar
älskade Coca Cola med smak av grönt thé.

Och gissa vad?
Det var faktiskt gott

Tänkte besvara en fråga direkt i bloggen som jag får
lite varstans från svenskar.
Vet inte alls vart det snappas upp men vad betyder: kawaii
Kawaii är japanska för "söt, gullig" och uttalas med utdraget "i"
och engelskans dubbel v.


Nu är det sängen för den här delen av klotet


Green Tea (mocha) i min Coca Cola.. (?)

Vi vaknade så sent imorse att jag inte hann mer än att slänga ihop våra bentous (lunchlådor)
och sen var det ut genom dörren
Fick inte ens med mig datorn till skolan, bara lunchen.

Så innan jag sprang upp till lektionen gick jag in på Family Mart för att
köpa Yoghurt och ser.. Coca Cola Light Green Tea

Det sprider sig till precis allt!


Jag har inget emot Green tea.
Jag gillar Green tea.
Varmt, i en kopp. Inte i min Coca Cola.
Jag blängde surt sen sprang jag till lektionen.

Nummer 1 sötaste affären i Harajuku : D

Nu har jag igen varit vaken mycket längre än jag borde

Men så är det väl alltid!

Imorgon åker min Lisse bort från mig och hem till Sverige

Men jag tänker inte tänka på det
Tänker låtsas som hon är här hela tiden!

Imorgon börjar jag tidigt så nu är det slut med internetshoppandet
för ikväll och dags för sängen!


Före detta Cola Connection, nu WORLD CONNECTION
ligger på Takeshita Dori i Harajuku.

En favorit affär

Dom säljer allt gulligt jag vill ha och importerar även godis!

Dom har också Coca Cola accessoarer


Sleep tight!
Don't let the bed bugs bite.



1480 yen för alla godsaker du kan trycka i dig! : O!



Som ni kanske minns så tjatade jag får några dagar sedan om Sweet Paradise

Det blev ju såklart så att jag och Lisse slog till när vi ändå möttes i Shibuya i onsdags och gick

Det var så sjuukt gott, jag tror vi klämde i oss 6 skålar med popcorn och jag åt 3 cheesecake bitar

Och X antal marshmellows från Chokladfontänen

 

Ser ut som direkt taget ur Du är vad du äter

Text = Men... JAG ÄR TJOCK

90 minuter allt du kan äta för 1 480 yen

300 000 aborter i Japan om aret.

Sitter och kanner mig allmant illa till mods
Japan ar ett land som sitter hogt uppe pa en pedistal i mangas ogon. Jag kan inte pasta att Japan inte prisas alls av mig, hade jag inte tyckt om Japan hade jag akt tillbaka till Sverige, men det finns mer an en stund da jag ar sa ofantligt trott pa det har landet. Oavsett hur mycket man alskar ett land och vill bo i ett land sa finns det alltid stunder nar landet man alskar som mest frontalkrockar med sattet man blivit lard och praglad. Och da menar jag inte att byta ut gaffeln mot ett par pinnar... det har ar nagot man maste forsta om man vill bo utomlands

Citerar KansaiBen fran gaijinpot.com; oversatt och omformulerat av mig pga bristande svenskt ordforrad

"Birth control pills here are more used for controlling periods than stopping babies. Main contraception here is condoms and abortion, over 300,000 a year."
"P-piller ar mer for att kontrollera mens an som preventivmedel. Preventivmedel anvanda har ar kondomer och aborter, over 300 000 per ar."

"The Japanese government legalised abortion in 1948 but did not approve the pill until 1999"
"Aborter blev lagligt 1948 men p-piller tillats inte forran 1999"

"The pill got legalised in Japan about 1999 though it took about 50 years to wind its way through the legislation to get passed into law. It took 6 months to get Viagra approved in Japan though.
"Det tog 50 ar att fa in p-piller i lagsystemet medan Viagra tog 6 manader"

In Japan the onus has always been on the man to pull out in time or wear a rubber. If a girl gets an unwanted pregnancy then in a majority of cases it gets terminated or she has the baby."
"I japan har det alltid varit sa att det ar mannen som ska dra ut i tid eller linda in den. Om en kvinna blir oplanerat gravid sa gor majoriteten abort eller sa fods barnet."

Det ar inte alls aborterna som stor mig, folk far gora vad dom vill for sina 100 000 yen (aborter gar inte pa forsakringen i Japan). Det ar nagot annat. Tror att det ar kanslan av total likgilltighet som stor mig mest och gor mig illa till mods. Och installningen mot mannen. Och sen ocksa hur hysteriskt sex ar, trots att folk ar sa oskyldiga sa var det san brott att se till att viagra gick igenom och om jag ska vara arlig sa ar nog den storsta anledningen till att den behovs att dessa man ar sa utarbetade och slutkorda att dom orkar inte halla upp den sjalva.
Jag kan inte beskriva kanslan jag far, man maste vara har och vara en del av samhallet. Det ar inte synd om kvinnorna i Japan, det ar egentligen kvinnorna som styr Japan. Det ar synd om mannen, fast det inte ar ett dugg synd om dom. Inga av konens liv ar enkla, men de stackars mannen gar ensamma igenom allt.

Om man ar omyndig i Japan och blir oplanerat gravid sa behovs ett tillstand skrivet av familjens overhuvud - pappan - for att overhuvudtaget fa genomga aborten.

Jag vagar saga att de flesta av oss utlanningar i Japan skoter vart skydd genom vara egna lander. Sjalv passade jag pa att satta in en p-stav innan jag fyllde ordinarie pris



Sweet Paradies - bla Shibuya and Harajuku.



En av de bästa sakerna med japan måste vara deras kärlek för sötsaker

Att dom älskar allt som är gulligt och fullt med socker betyder att det finns överallt att köpa

MItt och Lisses favorit stället heter Sweet Paradise och har något som på japanska heter "tabehoudai"
Det betyder precis det man vill att det ska betyda - all you can eat

För ca 1 300 yen får du äta precis allt du orkar i ca 70 minuter. Det är bakelser, sötsaker, cheesecake, fruktsallad, vanlig sallad, pasta, chocolate fountain, popcorn, bakpotatis, mjukglass i olika smaker och läsk

Pepsin är givetvis Light Pepsi. Man vill ju inte over do it 



Japanska Immigration dags igen.



Idag måste jag springa förbi immigration i Shinagawa innan skolan. Man måste rapportera allt man gör till dom men det är svårt när man går i skolan och jobbar för när ska man ha tid att åka till Shinagawa, ta bussen och sedan spendera två timmar på immigration?

Men immigration är också Japan och antalet personer matchar inte farten det är på köerna.
När jag skulle ansöka om mitt nya Visum för mina nya studier så skulle självklart alla andra också göra det
jag var inte den enda som började skolan. Kön (för linje A) gick ner på första våningen och runt som en orm över hela ytan. Det tog inte lång tid, inom en timme hade allt blivit stämplat och klart i mitt Pass. Som värst har jag fått vänta nästan två timmar. Så man ska egentligen inte klaga

Jag ska dit eftersom jag fått ett nytt jobb men har inte arbetstillstånd för mitt nya visum. Det kommer ta ca två veckor att få igenom det så jag kommer kunna jobba ca en månad innan jag åker till Sverige. Jag får lite dåligt samvete att allt tar sån tid men nya arbetsplatsen är medveten om att jag ska till Sverige över sommarlovet. Jag har inte pratat med dom än, har inte varit på intervju men det ser ljust ut eftersom jag blivit ombett att driva igenom mitt tillstånd, och skulle inte det här jobbet gå igenom, så har jag hursomhelst ett tillstånd.. det underlättar kan jag säga

Japansk skolväska!

Jag behöver en ny skolväska egentligen men har inte riktigt rest mig upp och införskaffat en. Men nu såg jag att Candy Sugar har dom mer rooosa band! Det vill jag ha! Äntligen! De enda som annars går att få tag på med lite rosa (och även svart istället för blå body!) är playboy skolväskorna och jag vill inte ha playboy kaninen på min väska. Ne, jag ska leta rätt på den här!



Nu går jag inte i highschool eller language school längre, men det spelar inte så stor roll
 man måste inte enligt regler ha en sån här skolväska längre men dom är smidiga, slittåliga och rymmer mycket, så de flesta av oss fortsätter med dom! Men sen finns det dom som tycker det är så skönt att vara fri uniformer osv också att dom vill använda sina privata. Själv är jag inte så förtjust i att ha mina pennor med läckande pennvässare i mina dyra Samantha Vegas väskor..


Tidigare inlägg Nyare inlägg
RSS 2.0